런던 아이리시(London Irish)의 죽음은 럭비 권력의 세력을 두렵게 할 것입니다.

아이리시가 몰락한 이유는 우스터(Worcester)와 와스프(Wasps)의 경우와 다르지만 스포츠에 있어서도 그다지 으스스한 것은 아닙니다.

하나는 불행이고 둘은 부주의라면 8개월 만에 세 번째 프리미어리그 클럽을 잃은 것을 어떻게 설명할 수 있을까요? 런던 아이리시(London Irish)는 마침내 우스터(Worcester)와 와스프(Wasps)를 따라 리그에서 쫓겨났고, 재정적 혼란이 클럽 럭비를 더욱 깊어지게 만들고 있습니다. 이번에도 약속이 깨졌다는 이야기, 구원이 코앞으로 다가왔다는 잘못된 희망에 대한 이야기입니다.

수치만으로도 잊혀지지 않습니다. 부채가 £30m 이상, 약 70명의 선수가 실업자입니다. 그러나 숫자는 프로 클럽의 몰락에 수반되는 파괴를 말해주지 않습니다. 몇 달 동안 계획되어 있던 일의 우울한 불가피성이나 최근 몇 주 동안 크게 알려진 일이나 이를 막을 수 있는 무력함도 마찬가지입니다.

아이리시가 멸망한 이유는 우스터(Worcester)와 와스프(Wasps)의 경우와 다르지만 그에 못지않게 소름끼치는 일입니다. Worcester의 문제는 공동 소유자였습니다. 돌이켜보면 말벌의 행동은 터무니없는 유대 계획으로 묘사될 수 있습니다. 아일랜드의 몰락과 관련하여 권력자들을 겁나게 하는 것은 지난 10년 동안 클럽을 지원했지만 그렇게 할 수 없거나 계속하지 않을 후원자 때문이라는 것입니다.

처음에는 손실을 감수할 의향이 있는 부유한 소유자의 자비로 사는 것이 얼마나 위태로운지 보여주는 예시이기 때문에 이는 끔찍합니다. 목욕을 예로 들어 보겠습니다. 브루스 크레이그는 클럽에 수백만 달러를 더 쏟아부었다고 하며 핀 러셀의 도착은 큰 환영을 받을 것입니다. 하지만 Craig가 플러그를 뽑으면 Bath는 어떻게 되나요? Steve Lansdown이 나갈 시간이라고 결정하면 Bristol도 마찬가지입니다. 마찬가지로 Exeter의 Tony Rowe도 마찬가지입니다. 반면 뉴캐슬은 예산과 야망을 삭감했다는 비판을 받아왔다. 때때로 비판은 정당합니다. 시즌 두 번째 라운드에서 홈에서 노샘프턴에게 항복한 것은 한심했습니다.– 하지만 적어도 그들은 자신의 수입에 맞게 살려고 노력하고 있습니다.

다음 프로 게임 계약의 첫 번째 초안에 클럽이 코로나19 복구 대출로 인해 악화된 부채를 어떻게 해결해야 하는지에 대한 지침이 명시되어 있지 않고 중앙 자금 지원이 이에 따라 결정된다면 이를 찢어서 쓰레기통에 버려야 합니다. 큰 상자. 정부가 국내 게임의 구조조정을 돕기 위해 두 명의 독립적인 자문관을 임명함으로써 개입했다는 것은 문제의 심각성을 다시 한번 강조할 뿐입니다.

Worcester와 Wasps에서와 마찬가지로 아일랜드에서도 가장 경각심을 불러일으키는 것은 인적 비용입니다. 지금은 실직하고 몇년, 몇십년을 클럽에 바쳐온 직원들입니다. 플레이 팀 측면에서 크림은 신속하게 선택될 것입니다. Tom Pearson은 다양한 구혼자를 보유하고 있으며 Henry Arundell과 높은 평가를 받는 Chandler Cunningham-South도 마찬가지입니다. 하지만 덜 알려진 선수들은 어떻습니까? 이미 혼잡한 시장에서 모든 사람이 일자리를 찾는 것은 아닙니다.

선수들과 스태프가 최소한 5월 임금의 일부를 받을 수 있도록 하기 위해 럭비 축구 연맹의 마감일을 연장하는 데 동의했다는 것은 이 상황에 대한 끔찍한 비난입니다. 아이리시 구단주인 믹 크로산(Mick Crossan)은 10년 전 클럽을 인수한 후 해마다 손실을 흡수하고 수도로 이전하며 계속해서 상승세를 이어가는 지지자들을 보유하고 있습니다. 최근 몇 주 동안 이러한 영업권의 상당 부분이 사라졌습니다. 클럽을 유지하기 위해 5월 임금의 50%만 지급하라는 최후통첩을 받았을 뿐만 아니라, 스태프와 선수들에게도 4월 임금을 늦게 지급했습니다.

선수들에게 부담을 주는 것은 가슴을 울리는 일이다. 5월 초, 아일랜드의 럭비 디렉터인 Declan Kidney는 이 클럽이 서리의 Sunbury에 아마추어 뿌리를 둔 124년 역사의 클럽이자 커뮤니티 느낌을 지닌 클럽임을 상기시켜주었습니다. 미국 컨소시엄이 제안한 인수에 관해 판단을 흐리게 하는 것은 바로 그런 종류의 감정이다. 그것을 없애버리면 남는 것은 사업상 별 의미가 없는 투자뿐입니다. 헤이즐우드 훈련 기지가 인상적인 자산이라는 점은 인정하지만 아일랜드인은 경기장을 소유하지 않고 수천만 파운드의 빚을지고 있습니다.